情報 | NEW YOSHIKI JEWELRY

NEW YOSHIKI JEWELRY

 

  

隨文補上「YOSHIKI JEWERY實體店鋪」的資訊：

  そごう橫濱店

　一階　アクセサリー賣り場　アドレッセ

　〒220-8510　神奈川縣橫濱市西區高島２－１８－１

　045-465-3131（直通）

　札幌西武

　一階　アクセサリー賣り場　アドレッセ

　〒060-8555　北海道札幌市中央區北４條３丁目

　011-251-7712（直通）

　惠比壽三越

　地下１階　アクセサリー賣り場　ジャルダンベール

　〒150-6090澀谷區惠比壽4-20-7

  03-5791-1571（直通）

  そごう廣島店

  新館一階　アクセサリー賣り場　アドレッセ

  〒730-8501廣島縣廣島市中區基町6-27

  082-227-6062（直通）

The information is provided from ptt X JAPAN by pubbyy

ＹＯ | YM MyMessage Update

　みんな元気？
　今日はマリブに海を行ってきました。

　海の近くで育ったせいかな？......
　子供の時からそうだったんだけど......
　辛い時とか、答えが見つからない時......
　よく一人で海辺に座ってただひたすら波の音を聞いたり、
　水平線を眺めていた記憶がある。
　なんか限りなく広がる景色を見ていると心が休まるよね。

　自分はここから生まれて、またこの場所に消えていくのかなあ......とか。
　人なんて結局小さな生き物なんだから......
　そんなに何もかも一人で抱え込んだってしょうがないよ......って思ったり。
　少し遠いけど、この景色の向こう側にみんなが見ている海があるのかな......とか。

　今日は１１月２０日。本当だったらコンサートの前入りでパリにいたんだよね。
　フランスに知り合いがいて”２０日の日はパリの郊外に案内するからワイン畑で
　ワインを飲もうね”って言ってくれてたんだけど......


　俺、何でかよく分からないんだけどフランスが大好きなんだよね。
　まだＸがソニーに所属していた頃、ツアーの後に海外旅行をプレセントして
　もらった時も、他のメンバーはみんなアメリカに行ったんだけど......
　まあ、ロンドン経由だったけどその時も一人で迷わずパリに行ったり......。

　でも今回予定していたパリ、そして埼玉スーパーアリーナでのコンサートが
　延期になっちゃって......
　で、最後の最後まで自分はやるつもりでマネージメントと交渉をしていたんだけど......
　Ｘ　ＪＡＰＡＮっていろいろな事が整理されないまま勢いだけで再結成しちゃったから、いろんな課題が沢山あって......。


　たまに自分でもなんでこんなドア......Ｘ　ＪＡＰＡＮっていう名のドアを
　開けちゃったんだろう......みたいに思ったり。
　......永遠という名の鍵をかけたはずだったのに......。
　でも、この前の東京ドーム公演の時のファンのみんなの嬉しそうな顔を
　思い浮かべてみると......やっぱりやって良かったんだなって思えたり......。
　でもそのドアからまるで洪水のように水が流れ込んできて......
　もうそれを閉める事すらできない......
　そのままその水に流されてしまいたいと思ったり......
　そのまま流されていけばまたこの海に辿り着くのかな......
　それとも、誰がなんと言おうと流れに逆らって泳いでみようと思ったり......。

　でも、今日だけはその河辺の岸に上がって少し休んでもいい......？
　
　また明日からは......どちらの方向かわからないけど......
　全力で泳ぐって約束するから......。

　今回のコンサート延期の件、本当にごめんね......。
　みんなを悲しませる事だけはしたくないって言ったのに............
　.........明日からまた全力で走るから......本当にかんばるからね！！

　ＬＯＶＥ

　ＹＯＳＨＩＫＩ

　ＰＳ．ＬＡでは凄く風邪が流行っています。みんなも風邪をひかないように
　気をつけてね。

譯文 from ptt yxl

大家好嗎？
今天我到Malibu的海邊去了。

可能是因為我在海邊長大？……
記得自己從小就是這樣……
要是覺得很難過，或是找不到答案的時候……
經常會一個人坐在海邊，聽著海浪的聲音……
眺望水平線。
看著無邊無際的景色，心情就會覺得比較平靜。

自己是從這裡誕生，又會消失在這裡吧……想著這類的事情。
因為人只不過是渺小的生物罷了……。

我也在想……所有的事情也沒辦法這樣自己一個人擔起……。
雖然有點遠，不過這個景色的另一邊，應該就是大家看著的海吧……。

今天是11月20日。本來應該是為了準備演唱會，已經到了巴黎才是。
巴黎有認識的人，之前就說了＂我20日帶你去巴黎郊外，到葡萄園去喝酒＂……。

不知為什麼，我就是很喜歡法國。
X還在SONY旗下的時候。演唱會結束後公司有給海外旅行當獎勵，當時其他的團員都
去了美國……。
我雖然先去了倫敦，不過之後還是一個人跑去巴黎……。

不過這次預定要開的巴黎，以及埼玉SUPER ARENA的演唱會延期了…….
雖然一直到最後的最後，我還是想要開，也一直跟經紀方面交涉……
因為X JAPAN是在各方面都還沒整理好的狀況下就只靠著一股衝動重組，所以有堆積
如山的問題……。

有時候，我自己也會想，為什麼要去開這扇門……這扇名為X JAPAN的門呢……。
……明明已經用名為永恆的鎖將它鎖上了……。
但是，只要眼前浮現了之前東京巨蛋公演時，各位歌迷們欣喜的表情……就會覺得這
麼做還是好的……。
但是從那扇門流入了如同洪水般的水……
已經沒辦法關上了……
就讓水這樣流吧……
只要繼續流，就會再流到這個大海中吧……
或是，如果有誰有什麼意見，就逆流而上游游看……

不過，今天先爬到河岸上稍微休息一下也可以吧……？


從明天起……我保證會盡全力繼續向前游……
雖然不知道是往什麼方向……。

這次演唱會延期真的很對不起大家……。
我說過我絕對不想要讓大家傷心，卻……
……從明天起會再繼續盡全力奔跑……真的會好好努力的！！

LOVE

YOSHIKI

PS. LA現在感冒傳染得很厲害，大家小心可別感冒了。

情報 | YOSHIKI、ブログに綴られた苦悩

YO大拍拍........我們都知道你很不捨QQ

YOSHIKI、ブログに綴られた苦悩

11月20日、YOSHIKIが自らのマイスペースにブログをアップした。全てフランス語で書かれたここには、パリ公演の延期に対する、フランスのファンへの謝罪の気持ちがしたためられている。

◆YOSHIKI、ブログに綴られた苦悩 ～写真編～

自分の思い通りにならない焦燥感、焦りと苛立ちに追い込まれながらも、自らを律し、ファンを想い、X JAPANのために身をささげるYOSHIKIならではの苦悩が、文節の中から、文字の間からにじみ出てくるようだ。

全ては完璧なパフォーマンスのために、全ては求められているX JAPANの創造のために。

未だ、具体的なスケジュールの発表はないが、ひとつひとつ絡み合った糸も解け、巨大な氷塊も溶けはじめてきているはずだ。時間が解決することもあるだろう。排除すべき事柄に、見えない多大なる労力を払うこともあるはずだ。

X JAPANは世にひとつだけ。誰にも代わりは出来ないし、誰にも邪魔はされない、ワンアンドオンリーのサウンド生命体だ。その生命体の鼓動は、YOSHIKIの鼓動とシンクロする。不整脈を排除し、力強くパワフルに血流を打ち運ぶ穢れなき“HEART”だけが、X JAPANを揺り動かすのだ。

冷静に、次報を待とう。

以下、ブログに記載された、フランス語全文。

　　　◆　　　◆　　　◆

Mes Excuses
謝罪

Je vous présente toutes mes excuses. Je suis vraiment désolé....
私は、あなた方に謝罪を申し上げます。本当に申し訳ございません。

Je ne sais pas comment décrire mes sentiments envers nos fans,
ファンのみんなに対して、何て気持ちを伝えれば良いかわかりません。

vous qui vous êtiez réjouis à l'idée de voir les concerts de X Japan à Paris et au japon.
XJapanのパリ公演、東京公演を見ることに希望(明るいアイディア)があったことでしょう。

Même si la decision n'était pas la mienne… J'en prends pleine responsabilité…
たとえ、これは私の決定の意志ではなかったとしても、その責任は取ります。

Et je ne le prends pas à la légère.
また、重く受け止めています。

J'en ai encore le coeur serré.
私はまだそこに堅い意志があります。

Je ne supporte pas la douleur d'àvoir brisé le coeur de nos très très cher fans, vous qui m'avez tant soutenus toutes ces années.
長年私を支えてくれた愛するファンの心の痛みを支えることはできません。

J'avais vraiment hâte de faire ces concerts mais notre companie de production a beaucoup de problèmes à resoudre avant que nous puissions recommencer notre tournée.
私はこのコンサートに本当に急ぎましたが、しかし我々のプロダクション会社には、我々が再出発させる前に、沢山の解決すべき問題がありました。

J'étais prêt à partir en tournée dans n'importe quelles conditions.
私はどんな状況においても公演をする準備ができていました。

Si nous avions pu être là, nous vous aurions offer le meilleur spectacle.
我々がそこにいることができたならば、最高のスペクタクルを提供します。

Parfois je déteste tout…Je déteste la vie…Je me déteste aussi…
時折、全てが嫌になり、人生が嫌になり、自己嫌悪になります。

Haissez moi…. Haissez moi encore…Mais je vous aime toujours.
でも、皆さんのことはいつも愛しています。

Je me demande parfois si j'aurais du rouvrir cette porte quis'appelle "X Japan".
時折、私はX Japanというこのドアが再び開いた時を問い、

Mais en meme temps, je ne sais pas non plus comment la fermer.
しかし時にさえ、どのように閉めたら良いかわからない。

Avec Amour,
愛をこめて

YOSHIKI

ＹＯ | Mes Excuses by YOSHIKI

From YOSHIKI My Space

Friday, November 21, 2008

Mes Excuses

Je vous présente toutes mes excuses. Je suis vraiment désolé....
Je ne sais pas comment décrire mes sentiments envers nos fans,
vous qui vous êtiez réjouis à l'idée de voir les concerts de
X Japan à Paris et au japon.
Même si la decision n'était pas la mienne… J'en prends pleine responsabilité…
Et je ne le prends pas à la légère.
J'en ai encore le coeur serré. Je ne supporte pas la douleur d'àvoir brisé le coeur de nos très très cher fans, vous qui m'avez tant soutenus toutes ces années.
J'avais vraiment hâte de faire ces concerts mais notre companie de production a beaucoup de problèmes à resoudre avant que nous puissions recommencer notre tournée.
J'étais prêt à partir en tournée dans n'importe quelles conditions. Si nous avions pu être là, nous vous aurions offer le meilleur spectacle.
Parfois je déteste tout…Je déteste la vie…Je me déteste aussi…
Haissez moi…. Haissez moi encore…Mais je vous aime toujours.
Je me demande parfois si j'aurais du rouvrir cette porte qui
s'appelle "X Japan". Mais en meme temps, je ne sais pas non plus comment la fermer.

Avec Amour,

YOSHIKI

譯文 from ptt Iscream

我在此跟你們表達我的歉意。我實在是很抱歉....
我不曉得如何跟我們的歌迷─期待著巴黎及日本公演的你們─描述我的感覺，

儘管這不是我的決定...但我得負很大一部份責任...
而我並不認為這是草率的決定。

我的心情還是很沮喪，我無法承受讓我們親愛的歌迷心碎的痛苦，
那些多年來如此支持我的你們。

我真的很期待舉行這些公演，但是在我們能重新開始世界巡迴以前，
我們的製作公司有很多問題待解決。

我已經準備好可以往任何情況下前去。如果(11月22日)我們能夠在那裡，我們一定
能給你們一場最好的表演。

有時我厭倦一切...我厭惡人生...甚至討厭我自己...
恨我吧...繼續恨我...但我永遠愛你們。

有時我問我自己是否我應該重開這道叫作X Japan的門，
但同時，我已不曉得如何將它重新關上。

with love,
YOSHIKI
8:07

情報 | ＹＯＳＨＩＫＩ、ロックに目覚めた３枚 「キッス・アライヴ！～地獄の狂獣」

ＹＯＳＨＩＫＩ、ロックに目覚めた３枚　「キッス・アライヴ！～地獄の狂獣」

11月17日10時6分配信 産経新聞

　インタビューに応じる、X JAPANのリーダー、YOSHIKI＝東京都千代田区（栗橋隆悦撮影）

　ビジュアル系ロックの元祖といわれ、１９９０年代に社会現象を巻き起こしたＸ　ＪＡＰＡＮ。３月末の３日間、東京ドームで約１０年ぶりの復活公演を行い、世界進出にも意欲を見せる。バンドのリーダー、ＹＯＳＨＩＫＩ（ドラム兼ピアノ奏者）が選んだ３枚は－。

　 ＹＯＳＨＩＫＩがロックに目覚めたキッスの「キッス・アライヴ！～地獄の狂獣」

　「生まれて初めて買ったＬＰは片面がショパンでもう片面がベートーベンというものでした。小学５年まではクラシック音楽しか聞いていませんでしたから…」

　そんな彼がまず挙げたのが米国のバンド、キッスの「キッス・アライヴ！～地獄の狂獣」（７５年）。デトロイトでのライブを収録したロック史に残る名盤だ。「これを聞いてロック音楽に目覚めました。化粧を施したハード・ロック・バンドというコンセプトは、われわれも多大な影響を受けました」と語る。

　２枚目は英国のバンド、レッド・ツェッペリンの「レッド・ツェッペリンＩＶ」（７１年）。説明不要の名盤。「天国への階段」や「ロックン・ロール」「ブラック・ドッグ」などロック・クラシックス満載の１枚とあって「いま聞いても感動しますね」。

　そして３枚目。「セックス・ピストルズとどっちにしようかな…」と悩んだ末、選んだのが英国のヘヴィ・メタル・バンド、アイアン・メイデンの「キラーズ」（８１年）。「スピーディーなサウンドからホラー映画のようなジャケットに至るまですべてが衝撃的でしたね」（岡田敏一）

譯文 from ptt akujiki

這樣的他所推薦的美國樂團是KISS的「KISS ALIVE 地獄狂獸」。(1975)在底特律的LIVE現場所收錄的是這張CD搖滾史上存留的名盤。「聽了這張之後就覺醒了，化了妝的硬式搖滾樂團這樣的概念，使我自己受到了深遠的影響」YOSHIKI說。

第二張是英國的樂團：齊柏林飛船的「齊柏林飛船IV」(1971)。這是張毫無疑問的名盤。「往天國的階梯」或「ROCK’EN ROLL」或「BLACK DOG」等等內含搖滾經典滿載的一張專輯。「現在即使聽了也會很感動捏」YOSHIKI說。

至於第三張。「和SEX PISTOLS比較起來，不知該選哪個好……」而煩惱之後，選擇的是英國的重金屬樂團鐵娘子的「KILLERS」(1981)。「從充滿速度感的音樂到像恐怖電影的封面為止都帶來了很大衝擊」

劇照 | さんまのまんまスペシャル２００８

YOSHIKI 10/03 上 「さんまのまんまスペシャル２００８」節目的劇照

   

   

   

  

（點圖可放大觀賞）

新聞 | X JAPAN、日本人初の鳥の巣ライブ！

Ｘ　ＪＡＰＡＮ、日本人初の鳥の巣ライブ！ (1/3ページ)
2008.10.9 05:10

人気ロックバンド、Ｘ　ＪＡＰＡＮが来春、中国・北京の五輪メーンスタジアム公演を計画中であることが８日、分かった。現在、中国サイドと最終折衝中で、今月下旬にもリーダーのＹＯＳＨＩＫＩ（年齢非公表）が現地を訪問、記者会見を開く予定だという。通称“鳥の巣”は８万人を収容可能で、バンド最大規模のド派手なステージが期待できそうだ。

Ｘ　ＪＡＰＡＮ、日本人初の鳥の巣ライブ！ (2/3ページ)

北京五輪で世界的名所となった“鳥の巣”で、Ｘ　ＪＡＰＡＮ最大規模の８万人公演が確定的となった。

因為北京奧運而成為的世界名勝「鳥巢」，X JAPAN將確定在此舉辦最大規模的八萬人公演。
　
　バンドの関係者によると、中国の運営会社などとの交渉は最終段階に入っている。今月下旬にもＹＯＳＨＩＫＩが北京を訪れ、現地ファンを招いて公開会見を開催。詳細を発表する予定だという。

目前相關人員已經與中國的營運公司進入最後的交涉階段，本月下旬YOSHIKI也將訪問北京並舉辦與歌迷的公開見面會，詳細說明公演事宜。

　先月１５日、東京・代々木での会見でＹＯＳＨＩＫＩは「鳥の巣からオファーを受けている。現場に行ったことがないので慎重に話を進めている」と表明。その後のアジアプロモーションでは、現地公演をそれぞれの国で報告しており、訪中の際にＹＯＳＨＩＫＩから、北京公演が正式発表されそうだ。

上個月15日，在東京・代代木的見面會YOSHIKI表示「雖然已經有收到鳥巢的表演邀約，但是因為沒有去過現場評估，因此需要進一步慎重的評估」而在之後亞洲的宣傳，YOSHIKI在各國一一宣佈了當地公演的日期。此外，當YOSHIKI造訪中國時，北京公演的正式發表也將呼之欲出。

　
　Ｘ　ＪＡＰＡＮは１１月２２日のパリを皮切りに世界ツアーへ出発。来年１月１７日香港、３１日タイ、２月１４日台北、３月２１日ソウル公演を行う。北京公演はこれに続く来春に開催される模様だ。

X JAPAN將以１１月２２日的法國最為世界巡迴公演的起點，明年的１月１７日將造訪香港３１日、２月１４日台北、３月２１日首爾公演，北京也將在明年的春天繼亞洲各站後舉行公演
　
　“鳥の巣”は北京五輪のために総工費３５億元（約５１２億円）をかけ建設された、中国最大の競技場。収容人数は８万人で、日本人が音楽興行を行うのは初めて。４月に人気バンド、ラルク　アン　シエルが上海公演で１万５０００人の動員記録を作ったが、大幅に更新するのは確実だ。

鳥巢在北京奧運的總工程費為35億元（換算日幣約為512億），是中國最大的比賽場地。也將是日本人在此第一次進行因為表演的演出，總共可容納八萬人。四月時，日本受歡迎的樂團L'ArcenCiel在上海公演創造了一萬五千人的動員紀錄，不過，此數目將確定大幅的被更新。
　
　サンケイスポーツのインタビューに「（鳥の巣に）行ったことがないので、まずは行ってみないと。Ｘのライブはファンと作っているので、その国で公演を発表することに意義がある」などと話していたＹＯＳＨＩＫＩ。現地で“鳥の巣”を体感し、世界制覇への足場を築き上げる。

在接受產經體育日報的採訪時，YOSHIKI說「因為沒有去過鳥巢，所以我們想要嘗試看看。X的演唱會是與歌迷共同營造，所以到該國去發表公演詳細內容是很有意義的」

Ｘ　ＪＡＰＡＮ、日本人初の鳥の巣ライブ！ (3/3ページ)

★ＹＯＳＨＩＫＩ出演シーン最高視聴率

ＹＯＳＨＩＫＩは日本テレビ系「行列のできる法律相談所」（１月１３日放送）で出演シーンが、この日の瞬間最高視聴率２８・４％（ビデオリサーチ調べ、関東地区）を記録。

YOSHIKI在今年1月13日所參加的「行列のできる法律相談所」節目，當天瞬間最高收視率為２８・４％（來自關東地區影音收視調查）　

さらに今月３日のフジテレビ系「さんまのまんまスペシャル２００８」でも出演者別で最高の１５・０％（同）を記録した。

而本月的3日（10月3日）出席富士電視台的「さんまのまんまスペシャル２００８」也創下了１５・０％的高收視率（這邊說的就是秋刀魚那個節目）　

このほか、プロデュースした「ＹＯＳＨＩＫＩ　Ｊｅｗｅｌｒｙ」が発売２日で２０００万円以上を売り上げ、エグゼクティブプロデューサーのエナジードリンク「ロックスター」も大人気となっている。

此外，"YOSHIKI Jewelry"在發售兩日後也創下了兩千萬日圓以上的銷售業績，而精力飲料"Rock Star"亦在市場上頗受好評

雜誌 | DRUMS 2008年6月號

    

    

 

新聞 | YOSHIKI「事故…と考えるしか」

前面又是相撲事件...不過重點在最後一段

1.. X JAPAN將在12/24, 25於日本崎玉Saitama Super Arena舉行現場演唱
（看來擔心買不到跨年場的可以準備衝聖誕節這兩場了XDD

　不過官網還沒宣佈就是....）

ＹＯＳＨＩＫＩ「事故…と考えるしか」
2008.10.2 05:01

Ｘ　ＪＡＰＡＮのＹＯＳＨＩＫＩ（年齢非公表）が、９月２８日の横綱・白鵬の優勝記念撮影で日本相撲協会の世話人（５２）からブーツを脱がなかったと叱責を受けた件で、所属事務所は１日、協会から再度謝罪があったことを明かした。
　
　協会関係者が直接、都内で所属事務所側と会い「世話人も強く言いすぎたと反省しており、協会としても以後、言葉遣いに気をつけるように指導していきます」と謝罪。ＹＯＳＨＩＫＩは文書にはしないとする姿勢に納得いかない部分もあったが、「もう、ある場所に行って事故にでもあったみたいに考えるしかない」とこれで騒動を収束させたい意向を示した。
　

　ただ、今度は、米国でＹＯＳＨＩＫＩの活動をマネジメントする米国の所属事務所が日本の所属事務所に対し、「相撲騒動でＹＯＳＨＩＫＩが日本に足止めされている」と激怒。ＹＯＳＨＩＫＩは「早くロスに戻り、レコーディングを再開させたい」となだめている。
　

　またこの日、Ｘ　ＪＡＰＡＮが１２月２４、２５日にさいたまスーパーアリーナでクリスマスライブを行うことも発表された。

新聞 | YOSHIKI に相撲協会が謝罪

延續相撲風波事件的小新聞(￣▽￣＃)﹏﹏

ＹＯＳＨＩＫＩに相撲協会が謝罪

日本相撲協会の世話人から無礼な言動を受けたとして抗議していたＸ　ＪＡＰＡＮのリーダーＹＯＳＨＩＫＩの所属事務所に１日、同協会が口頭で謝罪した。

　事務所スタッフが相撲協会広報部長の九重親方と話し合い、同親方は世話人の言動に「（相撲界の）常識ではない」と説明。その後、協会から電話で「不愉快な思いをさせて申し訳なかった。世話人から話を聞いたところ、本人も強く言い過ぎたことを深く反省しており、協会も言葉遣いに気をつけるよう指導します」と謝罪された。

　［2008年10月2日6時36分］

情報 | ［YOSHIKI JEWELRY］受注・販売会

TAKASHIMAYA（大葉高島屋）［YOSHIKI JEWELRY］受注・販売会

期間：10月1日（水）～14日（火）

場所：ウエルカムゾーン2階

「X JAPAN」を再結成したYOSHIKIの世界観をジュエリーで表現。本人着用と同じモデルの限定品もございます。
新宿高島屋先行販売商品（3型）と高島屋限定販売商品（9型）につきましては、10月1日（水）に抽選受注販売を行います。
※限定数量に満たない場合は、10月2日（木）以降先着で受注販売とさせていただきます。 
※詳しくは、4階ジュエリーサロン売場係員におたずねください。
お問い合わせ：TEL（03）5361-1111

★高島屋新宿店先行販売商品（3型）
希少価値の高いダイヤモンドをあしらったクロスペンダント
1. ダマスクローズ　120,000,000円《1点限り》
ピアノをモチーフにしたインテリアジュエリー
2. クリスタルグランドピアニスト　20,000,000円《10点限り》
ドラムをモチーフにしたインテリアジュエリー
3. クリスタルドラム　20,000,000円《10点限り》
※1～3の商品につきましては、お渡しまで約2ヶ月ほど頂戴いたします。
※受注状況により、お渡し期間が変更になる場合がございます。詳しくは売場係員におたずねください。

★高島屋限定販売商品（9型）
4. パッションクロスS　1,500,000円《20点限り》
5. パッションクロスIII　700,000円《50点限り》
6. サイレントラブ　640,000円《50点限り》
7. サイレントラブ　580,000円《50点限り》
8. エスケープ　580,000円《50点限り》
9. エタニティ　580,000円《50点限り》
10. フォーエバーラブ　700,000円《50点限り》
11. サイレントクロス　280,000円《50点限り》
12. サイレントクロス　300,000円《50点限り》
※4～12の商品につきましては、お渡しまで約40日ほど頂戴いたします。

情報 | Yoshiki-Jewelry 10/1 新發售

以下為兩款Yoshiki-Jewelry在今天（10/01）開始販售的項鍊

（應該算是第三款了）

OS：終於是一般人也稍微可以負擔得起的價位了 (＃。ε。＃)

兩款皆售價：30,000日幣

 

(點圖可放大觀賞)

下面是之前發售的款式與Model照！！！

較便宜的第二彈！！！

 

(點圖可放大觀賞)

你們兩個抱在一起是在幹什麼！！閃開～～讓專業的來...

    

    

(點圖可放大觀賞)

註：The pictures & contents are all from the Yoshiki-Jewelry

新聞 | YOSHIKI白鵬気遣い無礼騒動収束へ

ＹＯＳＨＩＫＩ白鵬気遣い無礼騒動収束へ

　日本相撲協会の世話人から無礼な言動を受けたとして、コメントを発表したＸ　ＪＡＰＡＮのＹＯＳＨＩＫＩが９月３０日、自分の携帯サイトで騒動を収束させる意向を示した。２８日の秋場所千秋楽を観戦したＹＯＳＨＩＫＩは、横綱白鵬の優勝記念撮影に参加した際、世話人から「急いで」などと怒鳴られたことに立腹していた。しかし、謝罪する白鵬らを気遣い騒動を広げるのを避けたようで「自分も含めてこちらのスタッフも『もう少し機敏に対応できていれば』と反省しなければいけない…もある」と譲歩した。同協会ではこの日の評議員会などが行われたが、議題には挙がらなかった。ある親方は「記念撮影の時は支度部屋に入った時点で、部屋の関係者。協会として考えることじゃない。ただ、言葉遣いには気をつけるべき」と話していた。

新聞 | YOSHIKI「白鵬横綱に謝ってほしい」

ＹＯＳＨＩＫＩ「白鵬横綱に謝ってほしい」
2008.10.1 05:01

Ｘ　ＪＡＰＡＮのＹＯＳＨＩＫＩ（年齢非公表）が３０日、横綱・白鵬の優勝記念撮影で日本相撲協会の世話人（５２）からブーツを脱がなかったと叱責を受けたことに対して同協会に抗議している件で、新たなコメントを報道各社にファクスで発表。
　「僕自身のことはいいので…謝るのなら、その場にいた他のお客様や白鵬横綱に謝ってほしい。熱心に応援している人たちの夢を壊さないよう頑張ってほしい。伝統ある相撲界の発展を祈ってます」と綴り、相撲を愛する１人として訴えた。
　所属事務所によると、抗議した２９日深夜に協会から謝罪文が届いたが、「双方に非があるという文面で、とてもＹＯＳＨＩＫＩに見せられるような内容ではなかった。再度の謝罪申し立てをしました」と明かした。
　が、相撲協会の友綱警備本部長は騒動について当面静観する構えを示し、「記念撮影は協会が行うのでなく、部屋や力士らが個人的に招待している。抗議は協会でなく部屋が対応すべき」とした。
　ＹＯＳＨＩＫＩは公式携帯サイトでも同じコメントを発表。海外ファンから本人を心配する声や相撲に関する問い合わせが殺到し、世話人が所属する桐山部屋の公式ＨＰがサーバーダウンした。